Jaroslav Mareš

1946

• [ ] The Adventurous Bachelor (????) 

1947

• [ ] The Last of the Mohicans (Jaroslav) 
• [ ] The Strike (Klen) 
• [ ] Presentiment (????) 
• [ ] Three Pals (Pepík) 
• [ ] Housle a sen (Václav) 
• [ ] A Week in the Quiet House (????) 

1948

• [ ] Dnes neordinuji (Filip Divíšek) 
• [ ] Kariéra (????) 

1949

• [ ] The Green Notebook (Josef Urbanec) 
• [ ] Soudný den (JUDr. Jan Zvonař) 
• [ ] Vzbouření na vsi (Venca) 
• [ ] Léto (Jan Skalník) 
• [ ] Year of the Revolution 1848 (Majzner) 
• [ ] The Poacher's Foster Daughter or Noble Millionaire (????) 
• [ ] Lost in the Suburbs (????) 
• [ ] Silent Barricade (????) 
• [ ] Odznak (????) 

1950

• [ ] The Fall of Berlin (????) 
• [ ] Alas for the One through Whom the Umbrage Comes (Narrator (voice)) 
• [ ] The Trap (Hans) 
• [ ] Případ dr. Kováře (????) 

1951

• [ ] The Trap (Jan) 
• [ ] Karhanova parta (Jarka Karhan) 
• [ ] Nejlepší tip ((voice)) 

1952

• [ ] Action B (Juzek) 

1953

• [ ] Plavecký mariáš (????) 
• [ ] Kidnapped (passenger Tonic, fitter) 
• [ ] Nástup (????) 
• [ ] Pouť noci silvestrovské (????) 

1954

• [ ] Příběh lásky plné (????) 
• [ ] Comedians (komedian Fricek) 
• [ ] The Best Man of All (hodinár Frantisek Vích) 
• [ ] Večer Čechovových aktovek (????) 

1955

• [ ] Angel in the Mountains (Mirek Anděl) 
• [ ] Jan Hus (Prokupek) 
• [ ] Nechte to na mně (????) 

1956

• [ ] The Windy Mountain (Chauffeur) 
• [ ] Neporažení (Pepík) 
• [ ] Jan Žižka (Prokupek - Student) 
• [ ] A Life at Stake (detektiv Brotánek) 

1957

• [ ] September Nights (Sergeant Rímsa) 
• [ ] Florenc 13,30 (Vališ) 
• [ ] Padělek (Drasner) 
• [ ] Against All (Prokupek) 

1958

• [ ] The Black Battalion (Vaclav Maly) 
• [ ] Today for the Last Time (překupník Rendl) 

1959

• [ ] Dařbuján a Pandrhola (????) 
• [ ] Muž ktorý sa nevrátil (Vlado Hronec) 
• [ ] Zatoulané dělo (????) 

1960

• [ ] Konec cesty (????) 
• [ ] U nás v Mechově (????) 

1961

• [ ] Florián (????) 
• [ ] Ledové moře volá (????) 
• [ ] Lidé, bděte! (Dictator (voice)) 
• [ ] The Pilgrimage to the Holy Virgin (????) 
• [ ] Páté oddělení (Por.. Jonás) 

1962

• [ ] Love Without Words (Co-pilot) 
• [ ] Sganarel lékařem (????) 

1963

• [ ] Tři chlapi v chalupě (????) 
• [ ] Světáci (????) 
• [ ] Incorrectly Drawn Hen (Various voices (voice)) 
• [ ] When the Cat Comes (Restaurant Manager) 
• [ ] Ikarie XB 1 (Milek Wertbowsky) 

1964

• [ ] Einstein kontra Babinský (????) 
• [ ] Among Us Thieves (????) 
• [ ] Lemonade Joe (????) 
• [ ] A Leap In The Dark (????) 

1965

• [ ] Magnetické vlny léčí (Mr. Jack Biddle, detektiv) 
• [ ] A Star Named Wormwood (Werner) 

1966

• [ ] Nahá pastýřka (????) 
• [ ] Flám (????) 
• [ ] Když se čerti rojili (????) 
• [ ] Dva tygři (????) 
• [ ] The Stolen Airship (????) 
• [ ] Spravedlnosti se meze nekladou (????) 

1967

• [ ] Někoho jsem zastřelil (????) 
• [ ] When You Have a Holiday Dominique (????) 
• [ ] Ta naše písnička česká (????) 

1968

• [ ] Čtyři v kruhu (????) 
• [ ] Královský omyl (Vilém Zajíc z Valdeka) 
• [ ] Bylo čtvrt a bude půl (????) 
• [ ] Marathon (????) 

1970

• [ ] A Killer on the Tracks (Vojtíř) 
• [ ] Čert a Káča (????) 
• [ ] On the Comet (kaprál Lafitte) 
• [ ] Kapacita (????) 

1971

• [ ] Hlavní přelíčení (????) 
• [ ] You Are a Widow, Sir (generál Hartman) 
• [ ] Women Offside (????) 
• [ ] Krkonošské hromování (????) 

1972

• [ ] Mrtvý princ (????) 
• [ ] Svatba bez prstýnku (????) 
• [ ] Road (????) 
• [ ] The Death of Black King (????) 

1974

• [ ] Jak se Honza učil bát (????) 
• [ ] Vysoká modrá zeď (????) 
• [ ] Bellinzonova pyramida (????) 

1975

• [ ] The Motive for Murder (Kříž (segment "Rukojmí")) 

1976

• [ ] Zákon starého muže (????) 
• [ ] Pan Selichar se osvobodil (????) 
• [ ] Boty plné vody (Dvořák (segment "Zimní vítr 1951")) 
• [ ] Svůdnice na šest (????) 
• [ ] Odysseus and the Stars (Pracovník radiolokace) 

1977

• [ ] O líném Honzovi (????) 
• [ ] Noc klavíristy (????) 

1978

• [ ] Past na kachnu (????) 

1979

• [ ] Polská krev (Górski) 
• [ ] O statečné princezně Janě (????) 
• [ ] On the Poachers Trail (????) 
• [ ] Postavení mimo hru (????) 
• [ ] Jablko (????) 
• [ ] O chudém královstvíčku (????) 

1980

• [ ] Drsná Planina (????) 
• [ ] Svatební skandály slečny Juliány (????) 
• [ ] V hlavní roli Oldřich Nový (Jaroslav Mareš) 
• [ ] How to Dupe a Lawyer (????) 

1981

• [ ] That Instant, That While (????) 
• [ ] Kdo chce kam... (????) 

1983

• [ ] Naši furianti (Kašpar Šmejkal, radní) 

1984

• [ ] Prodavač humoru (Vyhnálek) 

1985

• [ ] End of the Lonely Farm Berhof (????) 

1986

• [ ] Podivná přátelství herce Jesenia (????) 

1987

• [ ] Lion with a White Mane (????) 
• [ ] Merry Christmas Octopus (????) 

1988

• [ ] House for Two (Mrázek) 

1990

• [ ] The Seventh Day, the Eighth Night (????) 
• [ ] Vojtech, Called the Orphan (????)