Yuri Volyntsev

1964

• [ ] Shares in Murder (Филдс) 
• [ ] A Span of Land (Captain Yatsenko) 

1965

• [ ] Under the Chestnut Trees of Prague (Гончаренко) 
• [ ] Time, Forward! (writer) 

1966

• [ ] Devil With a Briefcase (????) 

1967

• [ ] Kremlin Courier (Арвид) 
• [ ] Anna Karenina (officer) 

1968

• [ ] The Picture of Dorian Gray (????) 
• [ ] Across Rus' (солдат) 
• [ ] Fate Plays with a Man (инженер) 
• [ ] The Secret Agent's Blunder (taxi company driver) 
• [ ] Return (Petya) 

1969

• [ ] Faust (????) 

1970

• [ ] Family is Like Family (Father Frost) 

1971

• [ ] Byelorussian Station (????) 
• [ ] The Roundabout (Syusin) 
• [ ] Enough Stupidity in Every Wise Man (Gorodulin) 
• [ ] Clever (????) 
• [ ] A Thousand Souls (редактор) 

1973

• [ ] Бесстрашный атаман (????) 
• [ ] Nylon 100% (шабашник Федя, Глашин воздыхатель) 

1974

• [ ] Comrade General (????) 
• [ ] Yas and Yanina (Daniil Stepanovich - mladshiy leytenant militsii) 
• [ ] The Paradise Apples (investigator) 

1975

• [ ] The Flight of Mr. McKinley (сослуживец Мак-Кинли) 
• [ ] Red Cavalry (Василий Курдуков) 

1976

• [ ] Circus in the Circus (Aleksandr Borisovich) 
• [ ] Ladies and Hussars (????) 
• [ ] Snobbish Rabbit (????) 

1977

• [ ] The Magic Lantern (Фандор / многодетный папаша / рыжий жених / бармен) 
• [ ] The Smallest Gnome (????) 
• [ ] The Man with the Gun (матрос Дымов) 
• [ ] The Bourgeois Gentleman (Le maître d'armes) 
• [ ] How Mushrooms Fought Against Peas (Fly agaric / Mushroom (voice)) 

1978

• [ ] Лесные сказки ((voice)) 
• [ ] Funny People! (Романсов) 
• [ ] Ilya Muromets and Highwayman Nightingale ((voice)) 
• [ ] The Rain (Senka, apprentice (voice)) 
• [ ] Cinderella (King) 

1979

• [ ] The Magic Ring (Ivan (voice)) 
• [ ] The New Aladdin (????) 
• [ ] A Trip Through the City (????) 
• [ ] About a Puppy (The Boar (voice)) 

1980

• [ ] The Morning Round (Malishevskiy) 
• [ ] The Girl and the Bear (????) 
• [ ] The First Autograph (????) 

1981

• [ ] The Secret of the Third Planet (Captain Zelyony (voice)) 
• [ ] The Dog in Boots (Tolstyak (The Fatty) (voice) / Толстяк (Портос)) 
• [ ] Homeless House-Elves (????) 
• [ ] As If (Bear (voice)) 

1982

• [ ] Richard III (????) 
• [ ] Alice Through the Looking Glass (Humpty Dumpty (voice)) 
• [ ] These are miracles (????) 
• [ ] The Selfish Giant (The Selfish Giant (voice)) 
• [ ] Magic Cure (????) 

1983

• [ ] Nevermind The Grief (Tsar (voice)) 
• [ ] The Hares Scared the Little Bunny ((voice)) 
• [ ] Good Forest ((voice)) 

1985

• [ ] My Elected (????) 
• [ ] Two Tickets to India (????) 
• [ ] Dereza (Trusha the rabbit (voice, uncredited)) 

1986

• [ ] The Snowmen ((voice)) 
• [ ] Valuable Parcel ((voice)) 
• [ ] Welcome (Elk (voice)) 
• [ ] The Elusive Foontic (Dober / сыщик Добер) 
• [ ] Foontic and the Detectives (Dober / сыщик Добер) 

1987

• [ ] Kreutzer Sonata (????) 
• [ ] Water Lily ((voice)) 
• [ ] Power Porridge (Dad #3 (voice)) 
• [ ] Laughter and Grief by the White Sea (Ivan (voice)) 
• [ ] Thirteenth Chairman (Вьюгин) 
• [ ] Foontic and the Old Woman With a Mustache (Dober / сыщик Добер) 
• [ ] The Adventures of Scamper the Penguin (Poacher (voice)) 

1988

• [ ] Expensive Pleasure (????) 
• [ ] Foontic at the Сircus (Dober / сыщик Добер) 

1989

• [ ] What Sound Does a Mosquito Make? (Wolf / Bear (voice)) 

1990

• [ ] Free Tyrant ((voice)) 
• [ ] Companion of Caviar ((voice)) 
• [ ] The Hat (Ivan Fedoseyevich) 

1991

• [ ] The Little Witch (????) 
• [ ] Shadow, or Maybe Everything Will Be Fine (первый министр) 
• [ ] The Adventures of the Magic Globe or Witch's Tricks (The Tsar (voice)) 

1992

• [ ] Glasha and Kikimora (????) 
• [ ] The House at Rozhdestvensky Boulevard (????) 

1993

• [ ] There's Good Weather in Deribasovskaya, Or It's Raining Again in Brighton Beach (Stepan, KGB general) 

1994

• [ ] Once Upon a Time (Grandfather / Wolf / Bear) 
• [ ] Dreamers from the Village Ugory (Second head of Zmei Gorynich (voice)) 

1995

• [ ] Teremok (Bear (voice))